<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="es-es">
    <head>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <meta name="lang" content="es-es" />
        <meta name="area" content="livedocs" />
        <title>Photoshop CS4 * Gestión de ventanas y paneles</title>
        <meta name="product" content="Photoshop" />
        <meta name="keywords" content="" />
        <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-750ca.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> 
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
    var linkId = document.createElement("link");
    linkId.href = "content-ie6.css";
    linkId.rel = "stylesheet";
    linkId.type = "text/css";
    headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
    if (use_robohelp_behavior) {
        hideElement("searchbar");
        hideElement("hierarchy");
        hideElement("col1");
    }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalheader.ssi" -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
    </head>
    <body id="content_body" onload="window.focus();">
        <a name="top"></a><div id="mnemonic">
            <div class="Photoshop"><table><tr><td class="banner">Photoshop CS4</td><td class="pod"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="15" valign="50%" />&#160;&#160;
                     <a title="PDF" href="http://help.adobe.com/es_ES/Photoshop/11.0/photoshop_cs4_help.pdf">
                         PDF (adobe.com) 
                    </a></td></tr></table></div>
        </div>
        <div id="searchbar">
<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
            <form class="search_form" id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
                <img src="images/search.png" />
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}
document.write('<input class=\"search_input\" \
        name=\"q\" \
        id=\"q\" \
        type=\"text\" \
        maxlength=\"256\" \
        value=\"' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '\" onclick=\"clearSearch()\"><\/input>'); 
// ]]-->


</script> 
            </form>
        </div>
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
        <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
<td id="col1">
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
            <div id="ionComCount">
            </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!-- BEGIN GROUP TOC WRAPPER -->
            
<!-- END GROUP TOC WRAPPER -->
<!-- BEGIN NAV WRAPPER -->
            <div id="group_toc">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( typeof(terms_BOOK_SHORT) != 'undefined' ) {
  document.write("<p>" + terms_BOOK_SHORT + "<\/p>");
}
// ]]-->


</script> 
            </div>
            <div id="nav_content">
            </div>
<!-- END NAV WRAPPER -->
</td>
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
            <p class="sharedproducts">ESTE TEMA APARECE EN: </p><p class="sharedproductindicators"><img src="images/indesignSharedIndicator.png" title="InDesign" /><img src="images/incopySharedIndicator.png" title="InCopy" /><img src="images/dreamweaverSharedIndicator.png" title="Dreamweaver" /><img src="images/fireworksSharedIndicator.png" title="fireworks" /><img src="images/illustratorSharedIndicator.png" title="Illustrator" /><img src="images/photoshopSharedIndicator.png" title="Photoshop" /><img src="images/flashSharedIndicator.png" title="Flash" /></p>
            <div id="breadcrumb">
                
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS3021052C-107A-42bd-B64E-D658875592AF.html" title="Información general sobre el espacio de trabajo"><img src="images/blank.gif" alt="Anterior" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS9403857B-903B-4bd5-95D4-D6B4F21C24BB.html" title="Guardar espacios de trabajo y pasar de uno a otro"><img src="images/blank.gif" alt="Siguiente" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-750da.html">Espacio de trabajo</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-750ca.html"><b>Conceptos básicos del espacio de trabajo</b></a> 
     </div>

            </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
            <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
                <h1>
                    Gestión de ventanas y paneles
                </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
                <br clear="both" /><div id="minitoc"><div class="t"><div class="b"><div class="l"><div class="r"><div class="bl"><div class="br"><div class="tl"><div class="tr"><div><h3>Contenido [<a href="#" onclick="return toggleMiniToc('minitoc-links', this);" class="hideLink">Ocultar</a>]</h3><ul id="minitoc-links"><li><p><a href="#WS96DA8321-7B6F-458a-960C-197F728EECA5"><h1 class="topictitle1">Gestionar ventanas Documento</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS68D36D87-513C-42be-95E7-39BAD5AACB88"><h1 class="topictitle1">Acoplamiento y desacoplamiento de paneles</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS6389D09B-91D5-4474-9AED-C52AE33356EB"><h1 class="topictitle1">Mover paneles</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS6F411546-6FED-41f9-9A9D-C0E523E28B0F"><h1 class="topictitle1">Añadir y quitar paneles</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS8A22E9DA-D0C4-4faf-A9EB-84E41532C7E6"><h1 class="topictitle1">Manipulación de grupos de paneles</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS241C04CB-AA05-4700-92DE-C637CDE64555"><h1 class="topictitle1">Apilado de paneles flotantes</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS5479CCBC-BD0B-4e75-997C-C75DACC93D1A"><h1 class="topictitle1">Cambio del tamaño de los paneles</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSB09F3B72-8F9B-4a44-B2E8-6C171490DFAB"><h1 class="topictitle1">Manipulación de paneles contraídos a iconos</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS2D0D1048-532D-4dc5-90F2-9DC4A173007A"><h1 class="topictitle1">Restauración del espacio de trabajo por defecto</h1>
</a></p></li></ul></div></div><br clear="both" /></div></div></div></div></div></div></div></div><br clear="both" /><div><p>Puede crear un espacio de trabajo personalizado moviendo y manipulando los paneles y las ventanas Documento. También puede guardar espacios de trabajo y pasar de uno a otro.</p>
<div class="fignone"><img alt="" id="swa_blue_drop_zone" src="images/swa_blue_drop_zone.png" /><div class="figdesc">La zona de colocación azul estrecha indica que el panel Color se acoplará por sí mismo encima del grupo de paneles Capas.</div><br /><dl><dt class="dlterm">A.</dt>
<dd>Barra de título</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">B.</dt>
<dd>Ficha</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">C.</dt>
<dd>Zona de colocación</dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />En Photoshop, puede cambiar el tamaño de fuente del texto del panel Control, de los otros paneles y de la información de herramientas. Elija un tamaño en el menú Tamaño de fuente de IU en Preferencias generales.</div></div>
<div id="WS96DA8321-7B6F-458a-960C-197F728EECA5" class="nochunk"><a name="WS96DA8321-7B6F-458a-960C-197F728EECA5"></a><h3 class="topictitle3">Gestionar ventanas Documento</h3><div><p>Si abre más de un archivo, aparecen ventanas Documento en forma de fichas. </p>
<ul><li><p>Si desea cambiar el orden de las fichas de ventanas Documento, arrastre la ficha correspondiente a otra ubicación dentro del grupo.</p>
</li>
<li><p>Si desea desacoplar una ventana Documento de un grupo de ventanas, arrastre la ficha correspondiente fuera del grupo.</p>
</li>
<li><p>Si desea acoplar una ventana Documento a otro grupo de ventanas Documento, arrastre la ventana hasta dicho grupo.</p>
<div class="para"><div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span> Dreamweaver no permite acoplar ni desacoplar ventanas Documento. Use el botón Minimizar de la ventana Documento para trabajar con ventanas flotantes.</div>
</div>
</li>
<li><p>Para crear grupos de documentos apilados o en mosaico, arrastre la ventana a una de las zonas de colocación de los bordes superior, inferior o laterales de otra ventana. También puede seleccionar una composición para el grupo con el botón pertinente de la barra de la aplicación.</p>
<div class="para"><div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span> algunos productos no admiten esta función. Sin embargo, suelen disponer de comandos Mosaico, Segmentar o Cascada en el menú Ventana para ordenar los documentos.</div>
</div>
</li>
<li><p>Para cambiar a otro documento del grupo ordenado en fichas al arrastrar una selección, arrastre ésta por encima de su pestaña durante unos instantes.</p>
<div class="para"><div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span> algunos productos no admiten esta función. </div>
</div>
</li>
</ul>
</div></div>
<div id="WS68D36D87-513C-42be-95E7-39BAD5AACB88" class="nochunk"><a name="WS68D36D87-513C-42be-95E7-39BAD5AACB88"></a><h3 class="topictitle3">Acoplamiento y desacoplamiento de paneles</h3><div><p>Un <dfn class="term">conjunto acoplado</dfn> es un conjunto de paneles o grupos de paneles que se muestran juntos, generalmente en una orientación vertical. Los paneles se acoplan y desacoplan moviéndolos dentro y fuera de un conjunto acoplado.</p>
<div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>acoplar no es lo mismo que apilar. Una pila es una colección de grupos de paneles o paneles flotantes, unidos de arriba abajo.</div>
<ul><li><p>Para acoplar un panel, arrástrelo por su ficha al conjunto apilado, a la parte superior, a la parte inferior o entre otros paneles. </p>
</li>
<li><p>Para acoplar un grupo de paneles, arrástrelo por su barra de título (la barra vacía sólida que se encuentra encima de las fichas) al conjunto acoplado.</p>
</li>
<li><p>Para quitar un panel o grupo de paneles, arrástrelo fuera del conjunto acoplado por su ficha o barra de título. Puede arrastrarlo a otro conjunto acoplado o hacer que flote con libertad.</p>
</li>
</ul>
<div class="fignone"><img alt="" id="swa_drag_new_dock" src="images/swa_drag_new_dock.png" /><div class="figdesc">Panel del navegador arrastrado a un nuevo conjunto acoplado, indicado por un resaltado vertical azul</div><br /></div><div class="fignone"><a href="#" onclick="return showHideImage('swa_own_dock', this);">Ver gráfico a tamaño completo</a><img alt="" id="swa_own_dock" src="images/swa_own_dock.png" /><div class="figdesc">Panel del navegador ahora en su propio conjunto acoplado</div><br /></div><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Es posible evitar que los paneles rellenen todo el espacio de un conjunto acoplado. Para hacerlo, arrastre el borde inferior del conjunto hacia arriba de manera que ya no llegue al borde del espacio de trabajo.</div></div></div>
<div id="WS6389D09B-91D5-4474-9AED-C52AE33356EB" class="nochunk"><a name="WS6389D09B-91D5-4474-9AED-C52AE33356EB"></a><h3 class="topictitle3">Mover paneles</h3><div><p>Conforme mueve paneles, verá <dfn class="term">zonas de colocación</dfn> resaltadas en azul, áreas en las que puede mover el panel. Por ejemplo, puede mover un panel hacia arriba o hacia abajo en un conjunto acoplado arrastrándolo a la zona de colocación azul estrecha encima o debajo de otro panel. Si arrastra a un área que no es una zona de colocación, el panel flota con libertad en el espacio de trabajo.</p>
<ul><li><p>Para mover un panel, arrástrelo por su ficha. </p>
</li>
<li><p>Para mover un grupo de paneles o una pila de paneles flotantes, arrastre la barra de título.</p>
</li>
</ul>
<div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac&#160;OS) mientras mueve un panel para evitar que se acople. Pulse Esc mientras mueve el panel para cancelar la operación.</div><div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>el conjunto acoplado es fijo, por lo que no se puede mover. No obstante, puede crear pilas o grupos de paneles si desea moverlos.</div>
</div></div>
<div id="WS6F411546-6FED-41f9-9A9D-C0E523E28B0F" class="nochunk"><a name="WS6F411546-6FED-41f9-9A9D-C0E523E28B0F"></a><h3 class="topictitle3">Añadir y quitar paneles</h3><div><p>Si quita todos los paneles de un conjunto acoplado, éste desaparece. Para crear un conjunto acoplado, mueva paneles hacia el borde derecho del espacio de trabajo hasta que aparezca una zona donde soltarlos. </p>
<ul><li><p>Para quitar un panel, haga clic con el botón derecho (Windows) o pulse Control y haga clic (Mac&#160;OS) en su ficha y elija Cerrar o bien deselecciónelo en el menú Ventana.</p>
</li>
<li><p>Para añadir un panel, selecciónelo en el menú Ventana y acóplelo donde desee.</p>
</li>
</ul>
</div></div>
<div id="WS8A22E9DA-D0C4-4faf-A9EB-84E41532C7E6" class="nochunk"><a name="WS8A22E9DA-D0C4-4faf-A9EB-84E41532C7E6"></a><h3 class="topictitle3">Manipulación de grupos de paneles</h3><div><ul><li><p>Para mover un panel a un grupo, arrastre la ficha del panel a la zona de colocación resaltada al principio del grupo. </p>
<div class="fignone"><img alt="" id="swa_panel_group" src="images/swa_panel_group.png" /><div class="figdesc">Adición de un panel a un grupo de paneles</div><br /></div></li>
<li><p>Para reorganizar los paneles de un grupo, arrastre la ficha de un panel a una nueva ubicación del grupo.</p>
</li>
<li><p>Para quitar un panel de un grupo de manera que flote con libertad, arrastre el panel por su ficha fuera del grupo.</p>
</li>
<li><p>Para mover un grupo, arrastre su barra de título (encima de las fichas).</p>
</li>
</ul>
</div></div>
<div id="WS241C04CB-AA05-4700-92DE-C637CDE64555" class="nochunk"><a name="WS241C04CB-AA05-4700-92DE-C637CDE64555"></a><h3 class="topictitle3">Apilado de paneles flotantes</h3><div><p>Cuando arrastra un panel fuera de su conjunto apilado pero no a una zona de colocación, el panel flota con libertad. Los paneles flotantes se pueden situar en cualquier lugar del espacio de trabajo. Puede apilar paneles flotantes o grupos de paneles de manera que se muevan como una unidad cuando arrastra la barra de título que se encuentra más arriba. (Los paneles que forman parte de un conjunto acoplado no se pueden apilar ni mover como una unidad de esta manera).</p>
<div class="fignone"><img alt="" id="swa_free_floating" src="images/swa_free_floating.png" /><div class="figdesc">Paneles apilados flotantes de libre movimiento</div><br /></div><ul><li><p>Para apilar paneles flotantes, arrastre un panel por su ficha a la zona de colocación en la parte inferior de otro panel.</p>
</li>
<li><p>Para cambiar el orden de apilado, arrastre un panel arriba o abajo por su ficha.</p>
<div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>asegúrese de soltar la ficha encima de la zona de colocación estrecha entre los paneles, en lugar de en la zona de colocación ancha en una barra de título.</div>
</li>
<li><p>Para quitar un panel o un grupo de paneles de la pila, de manera que flote por sí mismo, arrástrelo fuera de su ficha o barra de título.</p>
</li>
</ul>
</div></div>
<div id="WS5479CCBC-BD0B-4e75-997C-C75DACC93D1A" class="nochunk"><a name="WS5479CCBC-BD0B-4e75-997C-C75DACC93D1A"></a><h3 class="topictitle3">Cambio del tamaño de los paneles</h3><div><ul><li><p>Para minimizar o maximizar un panel, un grupo de paneles o una pila de paneles, haga doble clic en una ficha. También puede hacer clic una sola vez en el área de las fichas (el espacio vacío que hay junto a ellas).</p>
</li>
<li><p>Para cambiar el tamaño de un panel, arrastre cualquiera de sus lados. A algunos paneles, como el panel de color en Photoshop, no se les puede cambiar el tamaño arrastrándolos.</p>
</li>
</ul>
</div></div>
<div id="WSB09F3B72-8F9B-4a44-B2E8-6C171490DFAB" class="nochunk"><a name="WSB09F3B72-8F9B-4a44-B2E8-6C171490DFAB"></a><h3 class="topictitle3">Manipulación de paneles contraídos a iconos</h3><div><p>Puede contraer los paneles a iconos para reducir la acumulación de elementos en el espacio de trabajo. En algunos casos, los paneles se contraen a iconos en el espacio de trabajo por defecto. </p>
<div class="fignone"><img alt="" id="swa_panels_collapsed" src="images/swa_panels_collapsed.png" /><div class="figdesc">Paneles contraídos a iconos</div><br /></div><div class="fignone"><img alt="" id="swa_panels_expanded" src="images/swa_panels_expanded.png" /><div class="figdesc">Paneles expandidos desde iconos</div><br /></div><ul><li><p>Para contraer o expandir todos los iconos de paneles en un conjunto acoplado, haga clic en la doble flecha de la parte superior del conjunto acoplado. </p>
</li>
<li><p>Para expandir un icono de panel único, haga clic en él. </p>
</li>
<li><p>Para cambiar el tamaño de los iconos de paneles a fin de ver sólo los iconos (pero no las etiquetas), ajuste el ancho del conjunto acoplado hasta que desaparezca el texto. Para volver a ver el texto de los iconos, aumente el ancho del conjunto acoplado.</p>
</li>
<li><p>Para contraer un panel de vuelta a su icono, haga clic en su ficha, en su icono o en la doble flecha de la barra de título del panel.</p>
<div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />En algunos productos, si selecciona la contracción automática de iconos de paneles en las preferencias de interfaz o de opciones de interfaz de usuario, el icono de panel expandido se contrae automáticamente cuando haga clic lejos de él.</div></li>
<li><p>Para añadir un panel o un grupo de paneles flotantes a un conjunto acoplado de iconos, arrástrelo por su ficha o barra de título. (Los paneles se contraen automáticamente a iconos cuando se añaden a un conjunto acoplado de iconos).</p>
</li>
<li><p>Para mover un icono de panel (o un grupo de iconos de paneles), basta con arrastrarlo. Puede arrastrar los iconos de panel hacia arriba y hacia abajo en el conjunto acoplado, hacia otros conjuntos acoplados (donde aparecen en el estilo de panel de dicho conjunto acoplado) o hacia afuera del conjunto acoplado (donde aparecen como paneles flotantes expandidos).</p>
</li>
</ul>
</div></div>
<div id="WS2D0D1048-532D-4dc5-90F2-9DC4A173007A" class="nochunk"><a name="WS2D0D1048-532D-4dc5-90F2-9DC4A173007A"></a><h3 class="topictitle3">Restauración del espacio de trabajo por defecto</h3><div><ul><li><p>Seleccione el espacio de trabajo por defecto en el conmutador de espacios de trabajo de la barra de la aplicación.</p>
</li>
<li><p>(Photoshop) Seleccione Ventana&#160;&gt; Espacio de trabajo&#160;&gt; Espacio de trabajo por defecto.</p>
</li>
<li><p>(InDesign e InCopy) Elija Ventana&#160;&gt; Espacio de trabajo&#160;&gt; Restaurar <dfn class="term">[nombre de espacio de trabajo]</dfn>.</p>
</li>
</ul>
</div></div>

                <div id="related">
                    <div class="separator"><a href="#"><img src="images/BTT.jpg" /></a>&#160;</div>
                    
                    
                </div>
                <div id="footer">
                    <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="ayuda de comunidad (adobe.com)" href="http://www.adobe.com/go/lr_Photoshop_community_es">ayuda de comunidad (adobe.com)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
                    <div id="ionComHere">
                    </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
                    <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Esta obra obtiene su licencia de una licencia de Atribución-No Comercial-Licenciar Igual 3.0 Unported" /></a></p>
                </div>
            </div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
</td>
</tr>
</table>
        </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
    </body>
</html>